2014年8月9日土曜日

【タヒチ】ミス・タヒチ2013出演、ミュージッククリップ“Tiare”/SOLIVE

IaOrana!


先日、大盛況のなか幕を閉じたHeiva i Tahiti
今年もミスタヒチ2014がとても美しい10名のタヒチ女性の中から選ばれました。

さて、昨年のミスタヒチ2013を制したMehiata RIARIAさんが出演している
ミュージッククリップを見つけましたので、皆さんにもシェアしたいと思います。



黒真珠のネックレスをまとい、水中を妖艶と泳ぐ姿がとてもセクシーですね♪
タヒチの太陽、ターコイズブルーのラグーン、美しい浜辺と白砂・・・
タイトルの“Tiare(ティアレ)”はタヒチ語で“花”という意味。
ティアレ・タヒチはタヒチの国花なので、ティアレという言葉はタヒチの象徴なのかもしれません。
歌詞もタヒチ(女性)の美しさを愛でる、まっすぐな詩です。
タヒチのミュージシャンとミスタヒチ、そしてエアタヒチヌイなどがコラボした
タヒチをご紹介するのにもピッタリの美しいミュージッククリップです。
是非、ご覧くださいませ♪




“Tiare”/SOLIVE

PAROLES  (歌詞)   

INTRO

Hey Iaorana, me I Solive, Listen up to the vibe from French Polynesia, Solive, Solive

COUPLET 1

Telle une perle préservée,         このように守られた一つの真珠
beauté des mers non décelé        明らかになることのない海の美しさ
la reine des océans             大洋のクイーン
Je vais vers elle, poussé par le vent   私は彼女の方へ向かう 風に押され

Oh laisse moi t’aimer                 Oh あなたを愛させて
De toi j’ai rêvé                           私はあなたの夢をみた
un corps de rêve, peau bronzé            パーフェクトな身体 焼けた肌 
magnifique beauté,                  素晴らしい美しさ
j’veux que tu sois mienne, laisse moi t’aimer   あなたを私のものにしたい あなたを愛させて
Belle sirène, de toi j’ai rêver             美しいマーメード 私はあなたの夢をみた
un corps de rêve, une peau bronzé,         パーフェクトな身体 焼けた肌
Tiare                             ティアレ

REFRAIN

hina'aro vau ia 'oe
ua nehenehe, oe tiare
hina'aro vau ia 'oe
Ua nehenehe oe mai te poe


COUPLET 2

hey, I love your accent
You are beautiful po-polynesian
hey, i am so amazed
can’t believe oh oh what a shape
Such a beauty, from Tahiti
Such a beauty, from Tahiti

OUTRO

TIARE, TIARE, TIARE, TIARE
TIARE, TIARE, TIARE, TIARE
TIARE, TIARE, TIARE, TIARE

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
営業時間10:00〜20:
00(平日)10:30〜19:00(土)