2020年1月31日金曜日

【タヒチ】パペーテで行列のできるお店

Ia orana!!
タヒチからパペーテで日曜の朝から行列ができるお店の情報が届きましたのでご案内をいたします。このお店は看板がないので隠れ家的存在だそうです。
場所はパペーテの中心地からタヒチパールビーチリゾート方面へと続くプリンス通り沿いにあります。何のお店か?というと正解はタヒチ名物「FIRI FIRI」フィリフィリのお店だそうです。
フィリフィリとは砂糖が付いていない揚げパンで、このお店の揚げたては絶品だそうです。料金は4つ入りが300CFP(約300円)でココナッツ風味、シナモン風味、バニラ風味があるそうです。個人的にはシナモン味がよさそうですが、ココナッツ風味、バニラ風味があるのがタヒチらしくていいですね。

営業時間は火曜~金曜が5時30分から14時30分まで、日曜は5時30分から8時ぐらいには売り切れになります。月曜、土曜、祝日が休業となります。
看板が出ていないお店を探すのは難しいと思うので、ご希望の方は現地の日本語ガイドまで確認されることをおすすめいたします!

Mauruuru roa
WATANABE

2020年1月30日木曜日

【タヒチ】インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート&タラソスパより


Ia Orana

タヒチ、ボラボラ島のラグジュアリーリゾート「インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート&タラソスパ」
よりニュースが届きました。

-------------------------------------------------------
●新コンシェルジュ着任
113日(月)より、新しく日本人コンシェルジュとして岩本菜々実(いわもとななみ)が着任しました。
日本人スタッフが井上梢と岩本菜々実の2名体制へとなります。

●お子様の食事について
朝食はブッフェ、昼食と夕食はキッズメニューからのご利用であれば12歳以下はお食事が無料になります。
-------------------------------------------------------


日本人コンセルジュが2名になることでより細やかなサービスが期待できますね。
お子様の食事が無料になるのはこれから春休み、ゴールデンウィークにご家族での旅行を計画されている方には大きなニュースではないでしょうか。詳細はお問い合わせください。
この機会に旅行の候補地に「インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート&タラソスパ」を加えてご検討ください。

インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート&タラソスパの詳細はコチラ

トーホートラベルでは「インターコンチネンタル・ボラボラ・リゾート&タラソスパ」のツアーを多く掲載しています。
コチラ
掲載コース以外でもお客様のご希望をお聞きしてプランをご提案させていただきます。
トーホートラベルホームページ内問い合わせフォーム
または
03-5643-8031
まで。

ご連絡お待ちしております。

Mauruuru
さとう

2020年1月27日月曜日

【フィジー】ロイヤル・ダブイ・アイランドリゾート


Bula

今日は先週末の「朝だ!生です旅サラダ」で放映された「ロイヤル・ダブイ・アイランドリゾート」をご紹介します。

フィジー本島、空港のあるナンディからヘリコプターで約35分、または車で本島海岸沿いを約2時間30分走りそこからボートに乗り換え約35分、フィジー本島の南、ベンガラグーンの中に浮かぶ11リゾートです。
フィジーの伝統様式が取り入れられたブレ(部屋)は、わずか16室、すべてのお部屋にプライベートプールが付いています。
デッキテラスからの眺めはまさに絶景。一日中海を眺めていられます。

周辺はサンゴが見事で日中だけでなく夜のスノーケリングも魅力的です。

料理も好評で特におふたりだけのプライベートダイニングはおススメです。 


 滞在できるのは17歳以上。大人の休日をお楽しみいただけます。

「ロイヤル・ダブイ・アイランドリゾート」の詳細はコチラ

トーホートラベルでは「ロイヤル・ダブイ・アイランドリゾート」のツアーを手配旅行にて承ります。
または
03‐5643-8031
までお問い合わせください。

Vinaka Vakalevu
さとう

2020年1月25日土曜日

【バヌアツ】伊勢丹のサロン・デュ・ショコラに出展!!

皆様、こんにちは!


お正月も過ぎ、あっという間に1月も下旬となりました。

2月といえば、バレンタインデーもあり、チョコレートが色々店頭に並ぶ季節ですよね。

そんな2月を控えた今、世界各地のチョコレートを集めた祭典「サロン・デュ・ショコラ」が、伊勢丹で開催中です。




なぜ、そんなチョコレートのイベントを話題にするのか、というと・・・


なんと!
バヌアツで作られている、アエラン ・チョコレートが出展しているからです!

もちろんMADE IN VANUATUのチョコレートとあって、バヌアツのお土産としても人気♪
「アエラン・チョコレート」は、NGO団体が社会貢献の想いを形にしたチョコレート。
バヌアツ諸島のカカオ生産者を全力支援し、島から調達したカカオ豆で、丁寧に製造されたチョコレートは、
国際的なコンペティションでも数々の賞を受賞して、評価を高めています。


http://www.salon-du-chocolat.jp/archives/2020/brand



チョコレートには、それぞれ島の名前が付けられており、マレクラ島が個人的にはお勧めです♪


なかなか遠くて行けないバヌアツですが、チョコレートの他にも、色々食べるもの、見るところがたくさんあるんです!
(バヌアツ牛、タンナコーヒー、ヤスール火山、シャンパンビーチ、などなど)

この機会に、バヌアツに興味を持ってくれる方が増えるといいなぁ!





Yamada

【フィジー】ようこそ癒しの島、マナ島へ


Bula

今朝の「朝だ!生です旅サラダ」はご覧になりましたか?
あまり日本人観光客が訪れないマニアックな地が紹介されフィジー、意外にいろいろ見どころがあるなと思っている方も多いのではないでしょうか。

フィジーで一番知られているリゾートといえば「マナ・アイランドリゾート&スパ」を思い浮かべる方も多いと思います。
空港のある本島からのアクセスがよい
日本人スタッフ常駐
目の前のビーチでスノーケリングが楽しめる
・・・
いい点を挙げるときりがありません。


弊社からも多くの方に行っていただいています。そして高い確率でリピートしていただいています。
その中のおひとりが「ようこそ癒しの島、マナ島へ」というサイトを運営されています。
最初にマナ島を訪れたのは20数年前、それから10回以上弊社をご利用いただきマナ滞在を中心にフィジーをお楽しみいただいています。
まだインターネットがそれほど充実していない時からサイトを立ち上げ、個人のサイトとは思えない内容の充実ぶりでリゾートの公式サイトと間違われることもしばしばあったそうです。そんなことで感想だけでなくリゾートに関する質問、旅行手配や個人的な依頼も来るようになったようでしばらくお休みしていましたが昨年復活しました。

ぜひ一度サイトを訪れてみてください。
個人的にはフィジー、マナ島ファンの交流の場になればいいなぁなんて思っています。

「ようこそ癒しの島、マナ島へ」はコチラ

なお、このサイトはあくまでも個人のサイトですその旨ご承知おきください。
みなさんが楽しめるサイトになりますように。

Vinaka
さとう

2020年1月24日金曜日

【フィジー】「朝だ!生です旅サラダ」1月25日(土)はビチレブ島特集!!

Bula!!
土曜朝の人気テレビ番組「朝だ!生です旅サラダ」にて1月18日から5週連続でフィジーが紹介される予定です。リポーターの青木愛さんがフィジーの魅力をたっぷりとお伝えしてくれます。
先週はママヌザ諸島特集で、リクリク・ラグーンリゾートの水上ブレや水上バーのクラウド9などが紹介されていました。
明日25日はビチレブ島特集となります。詳しい内容は私も全く知らないので今から楽しみです!
🔷番組名:「朝だ!生です旅サラダ」
🔷放送局:テレビ朝日系列
🔷放送日時:2020年1月25日(土) 8時00分~9時30分
お見逃しなく!!

Vinaka vakalevu
WATANABE


2020年1月20日月曜日

クレジットカード決済でポイント5%還元 開始しました


いつもトーホートラベルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
このたび、トーホートラベルは「キャッシュレス・ポイント還元事業」に加盟いたしました。

ご旅行代金のお支払いを対象クレジットカードでお支払い頂いた場合、5%のポイントが還元されます。
※対象となるクレジットカード:VISAMasterJCBAMEX・Dinners
※対象期間:2020630日までに行われる決済
トーホートラベルのツアーが対象となりますが一部対象外のツアーもございます。詳細はお問い合わせください。  

「キャッシュレス・ポイント還元」についてはコチラご参照ください。

なお、カード会社により還元金額の上限を月15,000円分としている場合がございます。還元の内容やその他の条件につきましては、お客様ご自身でご利用のカード会社へご確認いただきますようお願いいたします。

皆さんにお楽しみいただけるツアーをこれからも紹介していきます。
引き続きよろしくお願いいたします。

トーホートラベル
さとう

2020年1月17日金曜日

【タヒチ】「世界の船旅」1月18日(土)放送!!

Ia orana!!
明日1月18日(土)の9時30分からBS朝日の『世界の船旅』にて、タヒチのポール・ゴーギャン・クルーズが紹介されます。

クルーズはタヒチ島から出港し、フアヒネ島、タハア島、ボラボラ島、モーレア島の4つの島を巡ります。それぞれの島で体験できる様々なマリンアクティビティやポリネシアンダンスなどのタヒチの文化なども紹介されます。

青く透き通った海と美しい風景、夢のような時間が流れるタヒチクルーズをご覧いただけます。
🔷番組名:世界の船旅
🔷放送局:BS朝日
🔷放送日時:2020年1月18日(土)9時30分~9時55分
お見逃しなく!!

Mauruuru roa
WATANABE

2020年1月13日月曜日

【フィジー】夏時間終了


Bula

昨年11月10日()より実施されておりましたフィジーのデイライト・セービング(夏時間)112()に終了しました。
今回も大きな混乱もなく、またお客さまにもご迷惑をおかけすることなく無事終了しました。
12日以降は1時間戻って日本時間+3時間(日本のお昼12時がフィジーの午後3)となります。

毎年フィジーにおけるサマータイムの実用性が話題になりますがきっと今年も10月後半から11月上旬に直前になって発表されるのでしょう。
今年も日程が決まりましたらご案内いたします。

フィジータイムは変わりません。ごゆっくりお過ごしください。

Vinaka Vakalevu
さとう

2020年1月11日土曜日

タヒチより、新年のご挨拶

イアオラナ!

多くの方が、令和2年の初仕事の1週間を終えられて、ホッと一息つかれているのではないでしょうか?

タヒチから、素敵なサンセットのお写真とともに、新年のご挨拶が届きましたので、
遅くなりましたが、ご紹介致します♪

--------------------------------------------------------------------------


新年、明けましておめでとうございます。

Ia ora na i te matahiti api!



タヒチ島では新年を迎えると同時にそこかしこから花火が上がり、
暗い夜空に色鮮やかに瞬き煌めいて、とても奇麗でした。



今回はタヒチの夕日写真を皆様に。空はもちろん、海に反射する
夕日も美しく、心穏やかに幸せな気分になります。








皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げるとともに、
本年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。


--------------------------------------------------------------------------

山田

2020年1月10日金曜日

【ニューカレドニア】月刊『マリンダイビング』2月号

Bonjour!!
本日発売の月刊『マリンダイビング』2月号にてニューカレドニアの特集が掲載されています。
「南半球は夏!ブラックマンタに会える海」と紹介されています。
「私たちのニューカレドニア」としてヌメアだけでなく、イルデパンの美しいクトビーチやピッシンヌナチュレル、バオ村教会などの美しい写真も掲載されています。
高確率でブラックマンタに会えるヌメアのダイビングポイント「パス・ドゥ・ブーラリ・アウト」では取材時に上げ潮時のダイビングは大当たりでブラックマンタ7尾、さらにマンタ2尾、ブラックマンタ2尾が連なって来たそうです。

ニューカレドニアは今が真夏でベストシーズンです。真夏でも湿気は比較的少なく、日本の夏よりも過ごしやすくておすすめです。
ニューカレドニアダイビング付きツアーはこちらからご確認をいただけます。⇒コチラ
ベストシーズンでのダイビングをぜひお楽しみ下さい。

Merci beaucoup
WATANABE



2020年1月6日月曜日

あけましておめでとうございます


あけましておめでとうございます。
昨年ご利用くださったみなさまありがとうございました。
本年もフィジー、タヒチ、ニューカレドニアはじめ南太平洋の国々、モルディブの魅力をお伝えしていきたいと思います。

トーホートラベルは本日より営業しております。
お休み中にもたくさんのお問い合わせをいただきました。
順次返信させていただきますので少々お待ちくださいませ。

2020年が皆さまにとって素敵な1年になりますように。
本年もよろしくお願いいたします。

さとう