2014年7月15日火曜日

【ニューカレドニア】でダイビングするなら・・・♪

◆facebookいいね!キャンペーン◆
http://www.tohotravel.com/campaign/facebook.html

Bonjour!



本日は、ニューカレドニアでダイビングショップを構える
“ALIZE(アリゼ)”さんのHPをご紹介します。


日本人スタッフ・ダイビングインストラクターが在籍しているので、
日本からのお客様も安心してダイビングを楽しめる、魅力的なサービス。

HPではニューカレドニアの魅力はもちろん、
ニューカレドニアでのダイビングの様子や特徴など情報が満載。
色んな海をすでに潜っているダイバーの方はもちろん、
これからダイビングに挑戦したい、少し興味があるなんて方にも
わかりやすい内容で掲載されています。

“ALIZE”さんのSTAFF Blogでは、
ニューカレドニアにダイビングしに行きたくなるような記事が日々更新されています。

海の生物の生命力溢れる写真はとっても魅力的で
ニューカレドニアの豊かな海に生息している愛嬌溢れる生き物たち
カラフルな珊瑚礁で彩られた海の世界も垣間見ることができます。
現地でインストラクターとしてご活躍されているダイバーの方々が
ニューカレドニアでのダイビングの日々を素敵な写真とともに綴っています。


弊社では、「ダイビングが旅のテーマ!」という方のためのプランもご用意しております。
もちろん、お客さまのオリジナルプランも自由自在ですので、お気軽にご相談くださいませ。

ニューカレドニアでダイビングしたい!という方は→コチラ♪




7/1(火)~9/30(火)まで、夏期特別営業時間として
平日の営業時間を1時間延長しております。
営業時間は、平日10:00~20:00まで!!
南太平洋(フィジー、タヒチ、ニューカレドニア)旅行に関するご相談、
ご予約はお気軽にご連絡ください。



今ならご旅行相談(要予約)にご来店いただき、その場でご旅行ご成約を
していただいた方にもれなくオリジナルトートバッグをプレゼントしております!




Merci Beaucoup!!

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
 《夏期☆営業時間延長》2014年7月1日〜2014年9月30日
営業時間10:00〜20:00
(平日)10:30〜19:00(土)

2014年7月12日土曜日

【タヒチ】(番組紹介)Tahiti x Japon4

◆フィジーウォーター サマーキャンペーン2014
 
Bonjour! IaOrana!

7月14日は、ニューカレドニアやタヒチでは祭日です。なんの日かご存知ですか?
両国ともフランスの海外県というのがヒントです!


そう、7月14日は「フランス革命記念日」です。



毎年、フランス・パリのシャンゼリゼ大通りでは、
軍隊のパレードがおこなわれ、花火や軍用機のパフォーマンスなど、
国をあげてこの特別な日をお祝いします。

ニューカレドニアやタヒチでも、一部の道に交通規制がはられ、
軍のパレードがおこなわれます。
また、フランスのパレードの様子も生放送されるみたいです。




さて、話はかわって、タヒチのことをもっと知れる、番組放送のお知らせです。
(以下、タヒチ観光局公式HPより抜粋)


タヒチ観光局が取材協力したTahiti x Japon4がいよいよ毎週木曜日 22:30から始まります。
ランギロア島を中心としたダイビング情報も紹介しています。



タヒチ島の北東約350km、「果てしない大地」という意味をもつランギロア。
その名のとおり周囲230kmにも及ぶ世界で2番目のスケール誇る美しい環礁を有する島。
世界中のダイバーを魅了する類まれなるブルーラグーンはもちろん、
魅惑のリゾートホテル、大自然で暮らす人々の生活等をゆったりと紹介していきます。

放送日時 毎週木曜日 22:30~
放送エリア 関東エリア全域
放送チャンネル  J:COMチャンネル(11ch)


ただいまトーホートラベルでは、
“ホテル・キアオラ・リゾート&スパ 
 プール付きヴィラキャンペーン” 
をご提案しています!
ランギロアに行きたくなった方は→コチラ!
 



Mauruure!
■  ■  ■  ■  ■ 

 〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜


【トーホートラベル】  

http://www.tohotravel.com/ 
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
 《夏期☆営業時間延長》2014年7月1日〜2014年9月30日
営業時間10:00〜20:00
(平日)10:30〜19:00(土)



2014年7月10日木曜日

【ニューカレドニア】国際マラソン@ヌメア

◆フィジーウォーター サマーキャンペーン2014

Bonjour!

本日もニューカレドニアの話題です!
“第32回 ニューカレドニア国際マラソン”




今年は2014年8月24日(日)に予定されています。
ヌメアのアンリミラール競馬場からスタートし、
シトロン湾やアンスバタ沿いなど、綺麗なラグーンが視界に広がる海岸沿いを走ります。


(marathon international nouvellecaledonieより)

このマラソン、発起人は日本人というから驚きです!

東京・立川市の「立川マラソン」に立ち上げから尽力された平光正則さん
“フルマラソンを走りたい!”という声がマラソン参加者からあがり、
交通などの諸事情で立川では不可能・・・ということから海外に目が向けられました。
平光さんらの働きかけにより、その頃、マラソン大会がなかった
ニューカレドニアと姉妹提携を結び、
1983年、第一回ニューカレドニア国際マラソンが開催されました。

その後、立川マラソンと姉妹マラソンとして、
数多くのランナーが参加してきたニューカレドニア国際マラソンは今年で第32回目を迎えます。


ニューカレドニアでは、冬にあたる8月ですが、
マラソンに理想的な気候で、毎年この時期に開催されています。
日本人の参加者も多く見かけられ、表彰台にあがることもしばしば。


(2013年の様子・marathon international nouvellecaledonieより)


最近、ニューカレドニア国際マラソンの公式HPが新しくなったそうです。
現在は英語とフランス語しか表記がありませんが、
近々、日本語も加わるとのことです。


☆エスプリ香るヌメア&アンスバタのリゾートホテルを探す
  →ラマダ・プラザ・ヌメア
  →シャトー・ロワイヤルビーチリゾート&スパ
 
  →他にもいろいろ
                                  
 ■  ■  ■  ■  ■ 

 〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜


【トーホートラベル】  

http://www.tohotravel.com/ 
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
 《夏期☆営業時間延長》2014年7月1日〜2014年9月30日
営業時間10:00〜20:00
(平日)10:30〜19:00(土)




2014年7月8日火曜日

【ニューカレドニア】快適な空の旅♪

◆フィジーウォーター サマーキャンペーン2014

Bonjour!



“天国にいちばん近い島”というキャッチフレーズで有名なニューカレドニア

日本からニューカレドニアまでは、約8時間半ほどのフライトです。
乗り換えのない直行便で、成田からは週6便、関西からは週3便就航しています。※
                                        ※期間により変更になる場合もございます。



日本と“天国”をつなぐのは
エアカラン(エア・カレドニア・インターナショナル航空)
という航空会社です。
プライベートスペースを重視した造りのクラスハイビスカス(ビジネスクラス)。
一方、エコノミークラスもゆったりしたシートで快適なフライトを過ごしていただけます。

カジュアルフレンチをコンセプトにつくられた機内食はとても美味しく、
食事にあったワインのサービスもご用意されています。
空の旅の間でも、フランスの風を十分に感じていただけます。

日本からのお客様のために和風なお料理もございました。
こちらは以前の研修で利用させていただいたときの機内食です。




そんなニューカレドニアと日本を直行便でつなぐエアカランの
新しい機体デザインが発表されたというニュースを発見いたしました!

“今年後半、メンテ作業とともに段階的に
 機体が塗り替えられていきます。
 新デザインの飛行機が日本にくるのは
 来春の予定” とのこと。
 (ニューカレドニア観光局 公式ツイッターより抜粋)

早く日本の空港を離発着するニューエアカランを眺めたいですね♪

 
 
 
 
Merci beaucoup!
 
 ■  ■  ■  ■  ■ 

 〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜


【トーホートラベル】  

http://www.tohotravel.com/ 
http://www.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032
■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
 
《夏期☆営業時間延長》2014年7月1日〜2014年9月30日
営業時間10:00〜20:00
(平日)10:30〜19:00(土)
 




2014年7月5日土曜日

【ご案内】暑い夏にはフィジーウォーター!

梅雨時の日本、いかがお過ごしですか?
本日も東京はパッとしない天気でしたね・・・
明日こそは太陽が見れるといいな♪



さて、7月から9月にかけて、フィジーウォーターさんで
サマーキャンペーンが始まりましたが、皆様、すでに
チェックはお済みでしょうか!??
フィジーウォーターを期間中、購入された方に抽選で
フィジー旅行、タヒチ水上宿泊券などがあたる、太っ腹な企画です!
さらに、トーホートラベルでのご旅行に使える、旅行クーポンは、
購入者の方全員にプレゼント!!
気になってしょうがない方はこちらをチェック!
>>フィジーウォーター・サマーキャンペーン2014





美肌効果などがある成分、シリカ(ケイ素)を含む、
美味しくて飲みやすい軟水、フィジーウォーター
海外のセレブたちも愛飲しているようで、
よくSNSなどでUPする彼・彼女たちの写真には
さりげなくフィジーウォーターが写りこんでいることもしばしば!




ここだけの話ですが・・・!笑

じつは現在、ご旅行相談に来店されたお客様全員に、
フィジーウォーター様から頂いたフィジーウォーター330mlペットを
無料で差し上げています!
ぜひ、この機会にご旅行相談にご来店していただき、ご相談のあとは、
美味しいフィジーウォーターをお試しください♪


これから梅雨が明け、どんどん暑くなって、
水分補給は欠かせなくなりますね!
今年は少し、健康や美容に気を遣って
摂取するお水を選んでみませんか??



◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
 《夏期☆営業時間延長》2014年7月1日〜2014年9月30日
営業時間10:00〜20:00
(平日)10:30〜19:00(土)

2014年7月3日木曜日

【タヒチ】ミスタヒチ2014

Ia orana!


先日、10名の候補者の中から選ばれた、ミスタヒチ2014
7番、24歳のHinarere Taputuさん

弊社facebookでのコメントでも7番のヒナナレさんを押した方は多かったです。
しかし、どの候補者も女性でも見とれちゃう美しい方ばかり・・・!!
健康的な小麦色の肌、スラッと伸びた美脚、
そして、眩しいほど美しい笑顔!



2014年6月28日、
タヒチ、パペーテの「レ・ジャルダン・ド・ラ・メリー」にておこなわれた、
ミスタヒチの最終決戦の様子です。↓






そして、こちらがミスタヒチ、発表の瞬間!!
ミスフランス2014に導かれて、舞台中央へ・・・感動的な場面です




帽子をかぶり、黒いTシャツを着た男性はヒナレレさんのお父さん。
とても嬉しそうですね^^*
喜びがこちらまで伝わってきます。



賑やかで華やかなタヒチの夕べ♪でした~


Mauruure

◆  ◆  ◆  ◆  ◆

〜フィジー・ニューカレドニア・タヒチ旅行専門店〜

【トーホートラベル】 
 
http://tahiti.fijimagicfiji.com/
■お問い合わせ専用ダイヤル 03-5643-8032

■ご予約専用ダイヤル    03-5643-8031  
営業時間10:00〜20:
00(平日)10:30〜19:00(土)