ボンジュール!
本日はイベント情報です☆
12月4日(日)に関空で開催される「オセアニア特集 今年の冬はKIXから南半球へひとっ飛び!」。
関空から週に2便の就航があるディスティネーション、ニューカレドニアもこのイベントに参加予定です!
ニューカレドニア観光局が海だけでなく森林浴やウォーキング、乗馬などもできる楽しい観光地ニューカレドニアの魅力を
余すところなくご案内します!
関西にお住まいの方は、是非、ご参加ください♪
第76回 関空わくわくセミナー「オセアニア特集 今年の冬はKIXから南半球へひとっ飛び!」を開催します。
これから旅行のオンシーズンとなる南半球。
今回のセミナーでは、KIX(関空)から直行便が就航する南半球の国3か国を一挙にご紹介します。
2016年11月4日より、ニュージーランド航空 関西=オークランド線も3年ぶりに復活し、ますます便利になった
オセアニア方面へのご旅行を、ぜひこの機会にご検討ください。
開催日時:2016年12月4日(日) 13:30~15:30
開催場所:ホテル日航関西空港1F 関西空港会議場「鶴の間」
定員:300名(先着順)
参加費:無料
詳細はHPのイベント情報へ⇒http://www.kansai-airport.or.jp/play/event/wakuwaku/76/
南太平洋旅行専門店トーホートラベルが、南太平洋(タヒチ、フィジー、ニューカレドニア、バヌアツ、クック諸島)、イースター島、モルディブの現地最新情報やリゾート情報、旅行会社の日常などなど・・ご紹介しています。ゆったりとした“南太平洋の楽園♪”を、このブログから感じていただけたら嬉しいです。
2016年11月28日月曜日
2016年11月21日月曜日
【タヒチ】最終日、どこ泊まろう?~リゾート編~
イアオラナ!
前回の「最終日、どこ泊まろう?~リーズナブル編~」はご参考になりましたでしょうか?
今日は、~リゾート編~をご紹介します!
「離島にずーっと宿泊したい!」という気持ちはとてもよくわかりますが、帰りの国際線が早朝便のため、
ご帰国の前泊は必ずファアア空港のあるタヒチ島に宿泊する必要があります。
最後の1泊、といえど、重要ですよね!最後まで快適に過ごして頂けるよう、タヒチ島のホテルをご紹介します♪
①インターコンチネンタル・リゾート・タヒチ
せっかくのタヒチ。最後まで豪華に行きたい!そんなお客様には、インターコンチネンタル・リゾート・タヒチをお勧めいたします。
ファアア空港からお車で約5分という立地。ビルディングタイプのお部屋から水上バンガローまで、数多くのお部屋のカテゴリーから
ご予算やお好みに合わせてご選択して頂けます。
なんといっても、私が皆様にお勧めしたいのは、リゾートで毎週金曜日に開かれるディナー&タヒチアンダンスショーです。
タヒチでも屈指のダンスチームが披露するショーは圧巻!他のホテルにご宿泊のお客様も、このショーを見るために
インターコンチネンタルに訪れる方もいらっしゃいます。
②ル・メリディアン・タヒチ
インターコンチネンタルのほかにも、タヒチ島にもう一つ素敵なリゾートがあります。それが、ル・メリディアン・タヒチです。
こちらもビルディングタイプ、水上バンガロー、どちらのお部屋カテゴリーもあり、最後までリゾート気分を味わうことができます。
リゾートの中心には、白砂が敷き詰められたサンド・ボトム・プールがあり、開放的で穏やかな時間を楽しめます。
メリディアンのタヒチアンダンスショーもレベルが高いです!ヘイバ(タヒチ最大のお祭り)での優勝経験もあり、
日本にも何度も来日している人気グループ「タヒチ・オラ」のショーが観覧できるなんて、贅沢だとは思いませんか?
③タヒチ・パール・ビーチ・リゾート
最後に、①と②ほどまでは豪華なリゾートではありませんが、少しご予算を抑えつつ、リゾート気分を満喫できる、
タヒチ・パール・ビーチ・リゾートでのご滞在はいかがでしょうか?
タヒチ・パール・ビーチ・リゾートは、タヒチ島の珍しい黒砂ビーチの目の前に建つ、全室オーシャンビューのリゾートです。
パペーテから少し離れた場所ですが、街までの無料送迎シャトルバスもありますので、気軽にお出かけ頂けます。
タヒチアンダンスレッスンやヨガレッスンなど、ご滞在を飽きさせない、リゾート主催のアクティビティもいろいろ用意されています。
こちらのリゾートでオススメしたいのは、なんといっても、スパ!
タヒチの花や果物、リゾート自慢の珍しい黒砂から生まれたオリジナルプロダクトでの施術は、技術が高く、
ローカルにも好評。最終泊でご旅行の疲れを癒すのにもぴったりではないでしょうか?
いかがだったでしょうか?
旅のご参考にして頂けたら嬉しいです♪
マウルル!
前回の「最終日、どこ泊まろう?~リーズナブル編~」はご参考になりましたでしょうか?
今日は、~リゾート編~をご紹介します!
「離島にずーっと宿泊したい!」という気持ちはとてもよくわかりますが、帰りの国際線が早朝便のため、
ご帰国の前泊は必ずファアア空港のあるタヒチ島に宿泊する必要があります。
最後の1泊、といえど、重要ですよね!最後まで快適に過ごして頂けるよう、タヒチ島のホテルをご紹介します♪
①インターコンチネンタル・リゾート・タヒチ
せっかくのタヒチ。最後まで豪華に行きたい!そんなお客様には、インターコンチネンタル・リゾート・タヒチをお勧めいたします。
ファアア空港からお車で約5分という立地。ビルディングタイプのお部屋から水上バンガローまで、数多くのお部屋のカテゴリーから
ご予算やお好みに合わせてご選択して頂けます。
なんといっても、私が皆様にお勧めしたいのは、リゾートで毎週金曜日に開かれるディナー&タヒチアンダンスショーです。
タヒチでも屈指のダンスチームが披露するショーは圧巻!他のホテルにご宿泊のお客様も、このショーを見るために
インターコンチネンタルに訪れる方もいらっしゃいます。
②ル・メリディアン・タヒチ
インターコンチネンタルのほかにも、タヒチ島にもう一つ素敵なリゾートがあります。それが、ル・メリディアン・タヒチです。
こちらもビルディングタイプ、水上バンガロー、どちらのお部屋カテゴリーもあり、最後までリゾート気分を味わうことができます。
リゾートの中心には、白砂が敷き詰められたサンド・ボトム・プールがあり、開放的で穏やかな時間を楽しめます。
メリディアンのタヒチアンダンスショーもレベルが高いです!ヘイバ(タヒチ最大のお祭り)での優勝経験もあり、
日本にも何度も来日している人気グループ「タヒチ・オラ」のショーが観覧できるなんて、贅沢だとは思いませんか?
③タヒチ・パール・ビーチ・リゾート
最後に、①と②ほどまでは豪華なリゾートではありませんが、少しご予算を抑えつつ、リゾート気分を満喫できる、
タヒチ・パール・ビーチ・リゾートでのご滞在はいかがでしょうか?
タヒチ・パール・ビーチ・リゾートは、タヒチ島の珍しい黒砂ビーチの目の前に建つ、全室オーシャンビューのリゾートです。
パペーテから少し離れた場所ですが、街までの無料送迎シャトルバスもありますので、気軽にお出かけ頂けます。
タヒチアンダンスレッスンやヨガレッスンなど、ご滞在を飽きさせない、リゾート主催のアクティビティもいろいろ用意されています。
こちらのリゾートでオススメしたいのは、なんといっても、スパ!
タヒチの花や果物、リゾート自慢の珍しい黒砂から生まれたオリジナルプロダクトでの施術は、技術が高く、
ローカルにも好評。最終泊でご旅行の疲れを癒すのにもぴったりではないでしょうか?
いかがだったでしょうか?
旅のご参考にして頂けたら嬉しいです♪
マウルル!
2016年11月19日土曜日
【タヒチ】最終日、どこ泊まろう?~リーズナブル編~
イアオラナ!
タヒチといえば、息を呑むほど美しいラグーンや上質なサービスが揃ったリゾート滞在。
ハネムーンの方だけでなく、ご年配の方やファミリー旅行など、多くの人々を魅了する場所です。
ボラボラ島やモーレア島など、綺麗なラグーンを目の前に、のんびり過ごす贅沢な時間・・・
まるで夢のようなひとときをお過ごし頂けます。
さて、「離島にずーっと宿泊したい!」という気持ちはとてもよくわかりますが、帰りの国際線が早朝便のため、
ご帰国の前泊は必ずファアア空港のあるタヒチ島に宿泊する必要があります。
最後の1泊、といえど、重要ですよね!最後まで快適に過ごして頂けるよう、タヒチ島のホテルをご紹介します♪
①ホテル・タヒチ・ヌイ
パペーテの中心部に程近く、とにかくロケーション抜群なホテルです。
パペーテの台所「マルシェ」やタヒチで有名な屋台「ルロット」まで徒歩圏です。お土産を買ったり、お食事したりするのにとても便利♪
モダンでスタイリッシュなホテルで、リゾートホテルではありませんが、プール・ジム・スパなどホテル内施設も充実しています。
最近では、ホテルから徒歩10分圏内に小さなスーパーができましたので、ちょっとした買い物なども、簡単に済ませられます。
②ホテル・サラ・ヌイ
離島リゾートに予算をかけたい!最後の1泊は価格重視!!というお客様は、こちらのホテル。
パペーテ中心部から少し離れるため、周囲はとても静か。内装はカジュアルな雰囲気で、リゾート滞在で肩が凝った人は
ちょっとホッとするかも。
ただ、パペーテ中心部までの道が人通りの少ない場所なので、特に夜のお出かけなどはタクシーのご利用をオススメします!
①のホテル・タヒチ・ヌイとそこまで料金の差はないので、安心料金と考えて頂けたら、ホテル・タヒチ・ヌイをオススメします♪
③マナバ・スイート・リゾート・タヒチ
最終日までリゾート気分を味わいたい!でも、予算が気になる・・・、という人は、中間クラスの
「マナバ・スイート・リゾート・タヒチ」はいかがでしょうか?
タヒチ島最大のインフィニティープールは、最後まで心をウキウキさせてくれます。
レセプションに大きなティキ像があるなど、ポリネシアの雰囲気が味わえる装飾も素敵です。
また、リゾート内のヴァイトイ・レストランは、ローカルのタヒチアンにも大人気のレストランなので一度ご賞味あれ!
さらに、パペーテ市街地に出かけなくても、リゾートのすぐ近くにルロットが並ぶので、こちらでルロットを楽しむこともできます。
いかがだったでしょうか?
旅のご参考にして頂けたら嬉しいです♪
次回は、~リゾート編~ を更新します!
マウルル!
タヒチといえば、息を呑むほど美しいラグーンや上質なサービスが揃ったリゾート滞在。
ハネムーンの方だけでなく、ご年配の方やファミリー旅行など、多くの人々を魅了する場所です。
ボラボラ島やモーレア島など、綺麗なラグーンを目の前に、のんびり過ごす贅沢な時間・・・
まるで夢のようなひとときをお過ごし頂けます。
さて、「離島にずーっと宿泊したい!」という気持ちはとてもよくわかりますが、帰りの国際線が早朝便のため、
ご帰国の前泊は必ずファアア空港のあるタヒチ島に宿泊する必要があります。
最後の1泊、といえど、重要ですよね!最後まで快適に過ごして頂けるよう、タヒチ島のホテルをご紹介します♪
①ホテル・タヒチ・ヌイ
パペーテの中心部に程近く、とにかくロケーション抜群なホテルです。
パペーテの台所「マルシェ」やタヒチで有名な屋台「ルロット」まで徒歩圏です。お土産を買ったり、お食事したりするのにとても便利♪
モダンでスタイリッシュなホテルで、リゾートホテルではありませんが、プール・ジム・スパなどホテル内施設も充実しています。
最近では、ホテルから徒歩10分圏内に小さなスーパーができましたので、ちょっとした買い物なども、簡単に済ませられます。
②ホテル・サラ・ヌイ
離島リゾートに予算をかけたい!最後の1泊は価格重視!!というお客様は、こちらのホテル。
パペーテ中心部から少し離れるため、周囲はとても静か。内装はカジュアルな雰囲気で、リゾート滞在で肩が凝った人は
ちょっとホッとするかも。
ただ、パペーテ中心部までの道が人通りの少ない場所なので、特に夜のお出かけなどはタクシーのご利用をオススメします!
①のホテル・タヒチ・ヌイとそこまで料金の差はないので、安心料金と考えて頂けたら、ホテル・タヒチ・ヌイをオススメします♪
③マナバ・スイート・リゾート・タヒチ
最終日までリゾート気分を味わいたい!でも、予算が気になる・・・、という人は、中間クラスの
「マナバ・スイート・リゾート・タヒチ」はいかがでしょうか?
タヒチ島最大のインフィニティープールは、最後まで心をウキウキさせてくれます。
レセプションに大きなティキ像があるなど、ポリネシアの雰囲気が味わえる装飾も素敵です。
また、リゾート内のヴァイトイ・レストランは、ローカルのタヒチアンにも大人気のレストランなので一度ご賞味あれ!
さらに、パペーテ市街地に出かけなくても、リゾートのすぐ近くにルロットが並ぶので、こちらでルロットを楽しむこともできます。
いかがだったでしょうか?
旅のご参考にして頂けたら嬉しいです♪
次回は、~リゾート編~ を更新します!
マウルル!
2016年11月14日月曜日
【ランギロア】自然体のイルカウォッチング
イアオラナ!
ツアモツ諸島ランギロア島
昨今では、星野リゾートがホテルのマネジメントに携わり、タヒチに日本ブランドのリゾートが
誕生したということで、専ら話題の中心の島です。
ランギロアは環礁の島で、山などはなく、そのため、雨があまり降らない、晴天率が高い島ということも有名です。
「ランギロアブルー」と形容される美しい海、素朴な島民たち、タヒチの大自然を満喫できる、天国のような場所です。
旅行者の注目を集める、タヒチの「星野リゾートKiaOraランギロア」
皆さん、野生イルカがジャンプする瞬間を、ホテルから歩いてほんの一キロの距離で、
しかも、陸から楽しめることをご存知でしょうか?
ラグーンで育まれたプランクトンが、6時間に一度、大量にオーシャンに流れ出し、
その外洋に流れでるタイミングで、野生のバンドウイルカたちが、ウネリに目掛けて
ジャンプを繰り出す、自然の風景です。
先日は満潮と干潮の差が激しかったので、大量のイルカのジャンプが期待されました。
早速、ホテルから歩いて15分のティプタパスに出向いて、陸からパシャリと撮影。
野生のイルカ達のジャンプショーが始まりました。こんなエンターテイメントは、世界でもここだけでしょう!
ランギロアでは、野生イルカのジャンプのほか、ブルーラグーン・モツピクニックやドリフトシュノーケリング、
ワイン畑訪問、タヒチアンダンス、サイクリングなどなど、魅力がたくさん!
是非、大スケールのタヒチの自然をお楽しみ下さい!!
マウルル!!
お写真、記事参考は星野ランギロアKiaOraリゾート公式HPより
http://rangiroalagoon.com/
ツアモツ諸島ランギロア島
昨今では、星野リゾートがホテルのマネジメントに携わり、タヒチに日本ブランドのリゾートが
誕生したということで、専ら話題の中心の島です。
ランギロアは環礁の島で、山などはなく、そのため、雨があまり降らない、晴天率が高い島ということも有名です。
「ランギロアブルー」と形容される美しい海、素朴な島民たち、タヒチの大自然を満喫できる、天国のような場所です。
旅行者の注目を集める、タヒチの「星野リゾートKiaOraランギロア」
皆さん、野生イルカがジャンプする瞬間を、ホテルから歩いてほんの一キロの距離で、
しかも、陸から楽しめることをご存知でしょうか?
ラグーンで育まれたプランクトンが、6時間に一度、大量にオーシャンに流れ出し、
その外洋に流れでるタイミングで、野生のバンドウイルカたちが、ウネリに目掛けて
ジャンプを繰り出す、自然の風景です。
先日は満潮と干潮の差が激しかったので、大量のイルカのジャンプが期待されました。
早速、ホテルから歩いて15分のティプタパスに出向いて、陸からパシャリと撮影。
野生のイルカ達のジャンプショーが始まりました。こんなエンターテイメントは、世界でもここだけでしょう!
ランギロアでは、野生イルカのジャンプのほか、ブルーラグーン・モツピクニックやドリフトシュノーケリング、
ワイン畑訪問、タヒチアンダンス、サイクリングなどなど、魅力がたくさん!
是非、大スケールのタヒチの自然をお楽しみ下さい!!
マウルル!!
お写真、記事参考は星野ランギロアKiaOraリゾート公式HPより
http://rangiroalagoon.com/
2016年11月12日土曜日
【フィジー】最終泊、どこにする!?
Bula!
フィジー旅行といえば、“離島リゾート”
視界から溢れるほどの大スケールで、澄み渡った美しいフィジーの海を楽しめます。
シュノーケリングやダイビング、フィジアンの温かいホスピタリティ、洗練された食事など、
のんびりとしたフィジータイムを是非、離島リゾートで満喫して下さい♪
離島リゾートで楽しまれた後、ご帰国の前日は本島に最低でも1泊しなければなりませんが、
最終泊をどこにするか?という点もスケジュールを立てる上で悩むところだと思います。
①タノア・インターナショナルホテル
空港からお車で約3分!という場所にあり、帰国便に合わせてご出発の際もゆっくり準備をして頂けます。
空港から近いということで、飛行機のキャビンクルーたちもよく利用するホテルです。
室内はフィジアンらしさをもちつつ、モダンな雰囲気で、清潔感のある快適なお部屋。
施設も、レストラン、バー、プール、ジムなど、必要なものは揃っています。
ちなみに、日本食レストラン「一休」もタノアにあります!日本食が恋しくなったら是非ご利用下さい。
②メルキュール・ホテル・ナンディ
タノアと同等クラスで、人気があるのはメルキュール。空港とナンディタウンの中間に位置し、空港やタウンまで約10分。
カジュアルでポップな雰囲気のホテルで、青々と茂るガーデンの中央にプールもあります。
クィーンズ・ロードというメイン道路に面しており、ホテルの近くにレストランも数件あるので、お食事の際は、
ホテルのレストラン以外にも選択肢が広がります。
少し歩きますが、このメイン道路沿いにマクドナルドもあり、フィジーのマクドナルドを試してみるのもいいかも♪
また、フィジーに到着してすぐに離島に移動された方など、最終日にナンディタウンを覗いてみたい人には、
オススメのロケーションです。
③ヒルトン・フィジー・ビーチリゾート&スパ
「最後の1泊だから費用を抑えたい」、という方は、①と②がオススメですが、「最後までリゾート気分で過ごしたい!」という方には、
デナラウ地区に軒を連ねる、リゾートの中からお選び頂く事をオススメします。
空港やナンディタウンからは少し離れてしまいますが、離島から帰ってくるときに利用する高速艇乗り場、マリーナがすぐそばです!
いくつかあるリゾートの中で、何故私がヒルトンを選んだのかというと・・・、ヒルトンからだとマリーナまで歩いていくときに
一番近いからです。ブラバスなどの循環バスも1日中ありますので、他のデナラウのリゾートでも問題はありませんが、
思い立ったときにすぐ行ける距離がやっぱり楽ですよ。
デナラウマリーナには、レストランやお土産屋さんなどの商業施設が集合しているので、お土産選びのお買い物に
とても便利だと思います。
少しはご参考になりましたでしょうか?
皆さんの次のご旅行計画に役に立てたら嬉しいです。
Vinaka!
フィジー旅行といえば、“離島リゾート”
視界から溢れるほどの大スケールで、澄み渡った美しいフィジーの海を楽しめます。
シュノーケリングやダイビング、フィジアンの温かいホスピタリティ、洗練された食事など、
のんびりとしたフィジータイムを是非、離島リゾートで満喫して下さい♪
離島リゾートで楽しまれた後、ご帰国の前日は本島に最低でも1泊しなければなりませんが、
最終泊をどこにするか?という点もスケジュールを立てる上で悩むところだと思います。
①タノア・インターナショナルホテル
空港からお車で約3分!という場所にあり、帰国便に合わせてご出発の際もゆっくり準備をして頂けます。
空港から近いということで、飛行機のキャビンクルーたちもよく利用するホテルです。
室内はフィジアンらしさをもちつつ、モダンな雰囲気で、清潔感のある快適なお部屋。
施設も、レストラン、バー、プール、ジムなど、必要なものは揃っています。
ちなみに、日本食レストラン「一休」もタノアにあります!日本食が恋しくなったら是非ご利用下さい。
②メルキュール・ホテル・ナンディ
タノアと同等クラスで、人気があるのはメルキュール。空港とナンディタウンの中間に位置し、空港やタウンまで約10分。
カジュアルでポップな雰囲気のホテルで、青々と茂るガーデンの中央にプールもあります。
クィーンズ・ロードというメイン道路に面しており、ホテルの近くにレストランも数件あるので、お食事の際は、
ホテルのレストラン以外にも選択肢が広がります。
少し歩きますが、このメイン道路沿いにマクドナルドもあり、フィジーのマクドナルドを試してみるのもいいかも♪
また、フィジーに到着してすぐに離島に移動された方など、最終日にナンディタウンを覗いてみたい人には、
オススメのロケーションです。
③ヒルトン・フィジー・ビーチリゾート&スパ
「最後の1泊だから費用を抑えたい」、という方は、①と②がオススメですが、「最後までリゾート気分で過ごしたい!」という方には、
デナラウ地区に軒を連ねる、リゾートの中からお選び頂く事をオススメします。
空港やナンディタウンからは少し離れてしまいますが、離島から帰ってくるときに利用する高速艇乗り場、マリーナがすぐそばです!
いくつかあるリゾートの中で、何故私がヒルトンを選んだのかというと・・・、ヒルトンからだとマリーナまで歩いていくときに
一番近いからです。ブラバスなどの循環バスも1日中ありますので、他のデナラウのリゾートでも問題はありませんが、
思い立ったときにすぐ行ける距離がやっぱり楽ですよ。
デナラウマリーナには、レストランやお土産屋さんなどの商業施設が集合しているので、お土産選びのお買い物に
とても便利だと思います。
少しはご参考になりましたでしょうか?
皆さんの次のご旅行計画に役に立てたら嬉しいです。
Vinaka!
2016年11月7日月曜日
【タヒチ】テレビ放送のご案内
イアオラナ!
またまた、朝日放送「旅サラダ」で、タヒチが取り上げられるそうです!
今週末、12日(土)の放送です。是非、チェックして下さいね♪
毎週土曜 朝8時 朝日放送
「旅サラダ」
番組HP:http://www.asahi.co.jp/tsalad/
マウルル!
またまた、朝日放送「旅サラダ」で、タヒチが取り上げられるそうです!
今週末、12日(土)の放送です。是非、チェックして下さいね♪
毎週土曜 朝8時 朝日放送
「旅サラダ」
番組HP:http://www.asahi.co.jp/tsalad/
マウルル!
2016年11月5日土曜日
【タヒチ】ランギロアからの手紙~年末年始の情報アリ~
イアオラナ!
今日は、星野リゾートKiaOraランギロア、ジェネラルマネージャーのジェラールさんから
定期的に届くランギロア便りをご紹介します。
オフィシャルのことからプライベートのことまで、ランギロアでの生活やリゾートであった出来事を教えてくれる
お茶目なジェラールさん。
そんなジェラールさんからの“ランギロアからの手紙”をご紹介します。
(今回はジェラールさんの顔文字もそのままお届けします/笑)
------------------------------------------------------------------------------------------------
ボンジュール、みなさん!
今日、タヒチは祝日だよ。でも、僕は皆さんにホテルのニュースレターを書くためオフィスで過ごしたよ。
優しい人だね!:-\
10月は私たちにとって、とても良い月でした。2016年があと2ヶ月しか残ってないなんて信じられないね!
月日は本当に早く過ぎていくね:-(
皆さんがご存知のように、このニュースレターはホテルの公式なことについてだけでなく、私個人のことについても書いています。
先月、タヒチで高校に通う私の娘が、10代のためのテレビ番組に選ばれたんだ。
父として、皆さんとこのリンクをシェアできて、とても誇らしいよ。=-O
彼女は歌を歌うことや生活の中でティーンズがすべきこと、してはいけないことについて彼女の情熱、考えを話していたよ。
わお!16歳だけど、彼女は私より大人だな!=D>
私たちは彼女のカメラの前での振舞いにとても驚いたよ。私はインタビューをしなければいけないとき、いつも緊張するけど、
私の娘は違うようだね。
こちらを見てね
→http://www.tntvreplay.pf/Djeunes-TV-Natacha-16-ans-et-passionnee-de-chant_v7612.html
私の趣味の釣りに関しては、先週は釣りに行くことができなかったんだ。UGOのボートはずっと乾ボートだけど、
来週は釣りに行けるだろうと彼が言っていたよ。
ごめんね。皆さんの多くが僕の釣り冒険の話を聞きたいってことは知っているよ!;-)
ホテルに関して、年末のクリスマスや大晦日の期間、まだ少しだけ空室がありますよ。
私たちは最高の年末イベントをご用意しています!下のプログラムをチェックしてね。
★クリスマス・イブ★
ポリネシアの伝統ダンスショーを含んだスペシャルなガストロノミーメニューをご提供します
★ニューイヤーズ・イブ★
19時より、レストランTE RAIROAにて海の幸を使ったビュッフェをご提供します
18時から19時と22時から翌2時まで、バーMIKI MIKIでは、有名なグループANDY TUPAIAの音楽とともに、
踊ったり、音楽を楽しんだりすることができます
21時頃から、もちろん、ポリネシアンダンスショーがゲストが参加できるプールの周りでおこなわれます。
そして、真夜中0時の少し前、我らのホスト(僕のことだよ!)が今年最後の時間、そして0時までカウントダウンを担当するよ!
素晴らしい花火がランギロア島中から、ソバージュからも見えるよう放たれます。お楽しみに!
じゃあ、また来週!
今日は、星野リゾートKiaOraランギロア、ジェネラルマネージャーのジェラールさんから
定期的に届くランギロア便りをご紹介します。
オフィシャルのことからプライベートのことまで、ランギロアでの生活やリゾートであった出来事を教えてくれる
お茶目なジェラールさん。
そんなジェラールさんからの“ランギロアからの手紙”をご紹介します。
(今回はジェラールさんの顔文字もそのままお届けします/笑)
------------------------------------------------------------------------------------------------
ボンジュール、みなさん!
今日、タヒチは祝日だよ。でも、僕は皆さんにホテルのニュースレターを書くためオフィスで過ごしたよ。
優しい人だね!:-\
10月は私たちにとって、とても良い月でした。2016年があと2ヶ月しか残ってないなんて信じられないね!
月日は本当に早く過ぎていくね:-(
皆さんがご存知のように、このニュースレターはホテルの公式なことについてだけでなく、私個人のことについても書いています。
先月、タヒチで高校に通う私の娘が、10代のためのテレビ番組に選ばれたんだ。
父として、皆さんとこのリンクをシェアできて、とても誇らしいよ。=-O
彼女は歌を歌うことや生活の中でティーンズがすべきこと、してはいけないことについて彼女の情熱、考えを話していたよ。
わお!16歳だけど、彼女は私より大人だな!=D>
私たちは彼女のカメラの前での振舞いにとても驚いたよ。私はインタビューをしなければいけないとき、いつも緊張するけど、
私の娘は違うようだね。
こちらを見てね
→http://www.tntvreplay.pf/Djeunes-TV-Natacha-16-ans-et-passionnee-de-chant_v7612.html
私の趣味の釣りに関しては、先週は釣りに行くことができなかったんだ。UGOのボートはずっと乾ボートだけど、
来週は釣りに行けるだろうと彼が言っていたよ。
ごめんね。皆さんの多くが僕の釣り冒険の話を聞きたいってことは知っているよ!;-)
ホテルに関して、年末のクリスマスや大晦日の期間、まだ少しだけ空室がありますよ。
私たちは最高の年末イベントをご用意しています!下のプログラムをチェックしてね。
★クリスマス・イブ★
ポリネシアの伝統ダンスショーを含んだスペシャルなガストロノミーメニューをご提供します
★ニューイヤーズ・イブ★
19時より、レストランTE RAIROAにて海の幸を使ったビュッフェをご提供します
18時から19時と22時から翌2時まで、バーMIKI MIKIでは、有名なグループANDY TUPAIAの音楽とともに、
踊ったり、音楽を楽しんだりすることができます
21時頃から、もちろん、ポリネシアンダンスショーがゲストが参加できるプールの周りでおこなわれます。
そして、真夜中0時の少し前、我らのホスト(僕のことだよ!)が今年最後の時間、そして0時までカウントダウンを担当するよ!
素晴らしい花火がランギロア島中から、ソバージュからも見えるよう放たれます。お楽しみに!
じゃあ、また来週!